Termini e Condizioni di Vendita / Terms and Conditions of Sale

Ultimo aggiornamento / Last update: 14 agosto 2025

ITALIANO

1) Informazioni generali

Le presenti condizioni regolano l’acquisto di contenuti digitali (file PDF) venduti tramite fabiotiralongo.com.
Venditore: Fabio Tiralongo, info@fabiotiralongo.com. Effettuando un ordine accetti integralmente questi Termini.

2) Oggetto e licenza d’uso

Acquisti una licenza d’uso personale e non esclusiva del PDF. È vietata la redistribuzione, rivendita, pubblicazione online, condivisione o qualsiasi utilizzo diverso da quello personale, salvo autorizzazione scritta del titolare dei diritti.

3) Prezzi, tasse e pagamento

Prezzi in Euro, IVA inclusa ove applicabile. Pagamento tramite PayPal (puoi usare carte senza account). L’ordine si intende concluso alla conferma del pagamento.

4) Consegna del contenuto digitale

La consegna è digitale, tramite email all’indirizzo indicato in checkout con link per il download.

  • Invio: normalmente immediato dopo il pagamento.

  • Il link può avere scadenza e/o numero massimo di download per prevenire abusi. In caso di problemi di consegna (email non ricevuta, link scaduto o errori) scrivi a info@fabiotiralongo.com: ti rimandiamo il link o sblocchiamo il download dopo verifica dell’ordine.

5) Diritto di recesso (contenuti digitali)

Per i contenuti digitali non forniti su supporto materiale, ai sensi della normativa UE, il diritto di recesso non si applica dopo che:

  1. hai espresso consenso all’esecuzione immediata, e

  2. hai riconosciuto di perdere il diritto di recesso una volta iniziata la fornitura.
    In pratica, spuntando l’apposita casella in checkout e procedendo al download, rinunci al recesso.
    Resta salvo il rimborso in caso di prodotto difettoso/illeggibile non risolvibile con una nuova copia o supporto tecnico.

6) Assistenza e sostituzioni

Se il file è corrotto, incompleto o illeggibile, ti forniamo una nuova copia o un formato alternativo compatibile. Se il problema non si risolve, puoi ottenere il rimborso del prezzo pagato.

7) Requisiti tecnici

Serve un dispositivo in grado di aprire file PDF e una connessione internet per scaricare i contenuti. Non rispondiamo per incompatibilità con software/hardware non aggiornati, salvo difetto del file.

8) Diritti di proprietà intellettuale

Tutti i contenuti sono protetti da copyright. Ogni uso non autorizzato è vietato e potrà essere perseguito.

9) Limitazione di responsabilità

Non siamo responsabili per danni indiretti o consequenziali derivanti dall’uso dei contenuti, salvo dolo o colpa grave.

10) Legge applicabile e foro

Si applica la legge italiana. Per i consumatori è competente il foro del luogo di residenza/domicilio.

11) Contatti

Assistenza ordini e download: info@fabiotiralongo.com.


ENGLISH

1) General information

These terms govern the purchase of digital content (PDF files) sold via fabiotiralongo.com.
Seller: Fabio Tiralongo, info@fabiotiralongo.com. By ordering you accept these Terms in full.

2) Scope and license

You purchase a personal, non-exclusive license to use the PDF. Redistribution, resale, online publication, or sharing is prohibited unless expressly authorized in writing.

3) Prices, taxes, payment

Prices in Euro, VAT included where applicable. Payment via PayPal (cards supported without a PayPal account). The order is complete upon payment confirmation.

4) Digital delivery

Delivery is digital via email to the checkout address, with a download link.

  • Timing: typically instant after payment.

  • The link may have an expiry and/or download limit to prevent abuse. If delivery fails (email not received, link expired, errors), contact info@fabiotiralongo.com for a new link or re-enablement after order verification.

5) Right of withdrawal (digital content)

For digital content not supplied on a tangible medium, under EU rules the right of withdrawal does not apply after you:

  1. consent to immediate performance, and

  2. acknowledge you lose the right of withdrawal once supply begins.
    Practically, by ticking the checkout box and proceeding to download, you waive withdrawal. Refunds remain available if the file is defective/unreadable and we cannot remedy with a replacement or support.

6) Support and replacements

If the file is corrupted, incomplete, or unreadable, we will provide a new copy or a compatible format. If the issue persists, you may obtain a refund of the purchase price.

7) Technical requirements

You need a device capable of opening PDF files and internet access to download. We are not liable for incompatibility with outdated software/hardware unless the file is defective.

8) Intellectual property

All content is protected by copyright. Any unauthorized use is prohibited and may be enforced.

9) Liability

We are not liable for indirect or consequential damages arising from the use of the content, except for willful misconduct or gross negligence.

10) Governing law and jurisdiction

Italian law applies. For consumers, jurisdiction lies with the court of their residence/domicile.

11) Contact

Order and download support: info@fabiotiralongo.com.